⌜
⌝
⌞
⌟
CHORNOVIL // DIGITAL ARCHIVE
АРХІВ ↗EN
01 / В’ЯЧЕСЛАВ ЧОРНОВІЛ1937 — 1999
ЛЮДИНА, ЯКА ОБРАЛА

ЙТИ СВОЇМ
ШЛЯХОМ.

СКРОЛ КЕРУЄ ІСТОРІЄЮ

ЧОРНОВІЛ

ХУДОЖНЯ РЕКОНСТРУКЦІЯ / НЕ ІСТОРИЧНИЙ ВІДЕОЗАПИС
1937ЛЮДИНА
01 / 04 — ХРОНІКА ВИБОРУ

Власний шлях починається з вибору.

Народився на Черкащині. Обрав журналістику — і право говорити власним голосом.

Біографія · УІНП
РУХАЙ ІСТОРІЮ
ВЛАСНИМ СКРОЛОМ
02 / САМВИДАВ / ПОШИРЮВАТИ ПРАВДУ1965 — 1987
Ілюстрація друкарської машинкиОДИН ТЕКСТ. БАГАТО ГОЛОСІВ.

СЛОВО.
БЕЗ ДОЗВОЛУ.

02 / 06
↻ ГОРТАЙТЕ ВБІК · ТОРКНІТЬСЯ АРКУША
ТИПОГРАФІЧНА ІНТЕРПРЕТАЦІЯ / НЕ СКАНИ ДОКУМЕНТІВАРХІВ ВІЛЬНОГО СЛОВА ↗
ДАЛІ / СПРОТИВ ЦЕНЗУРІ ↓
03 / СПРОТИВ ЦЕНЗУРІ1967 — 1973
КДБЦЕНЗУРА / ПЕРЕСЛІДУВАННЯ
ДОКУМЕНТАЛЬНИЙ ПЕРЕКАЗ1967

«Лихо з розуму»: повернути імена

Чорновіл уклав документальну збірку про українських інтелектуалів, репресованих у 1965 році. Її назва — «Лихо з розуму (Портрети двадцяти “злочинців”)». Видання з’явилося за кордоном; у листопаді 1967-го автора засудили до трьох років ув’язнення.

ІНТЕРПРЕТАЦІЯ / НЕ ОРИГІНАЛ СПРАВИ
ПРОЧИТАТИ ТЕ, ЩО ПРИХОВУВАЛИ

ВИЛУЧИТИ
МОЖНА ПАПІР.
НЕ ПРАВДУ.

За книжкою — люди. За чорними рядками — свідчення. Дослідіть, як документальна робота Чорновола протистояла державній мові обвинувачень.

ДОСЛІДИТИ МАТЕРІАЛ
НАВЕДІТЬ НА ЧОРНІ РЯДКИ АБО ВІДКРИЙТЕ ТЕКСТ КНОПКОЮАРХІВ СПРОТИВУ ↗
04 / НЕВОЛЯ / НЕЗЛАМНІСТЬ1967 — 1985
ПЕРШЕ УВ’ЯЗНЕННЯ
196701

За слово.

«Лихо з розуму» розповідає світові про переслідування української інтелігенції. Журналістика стає підставою для покарання. Чорновіл не відмовляється від своїх переконань.

Джерело · УІНП
МОРДОВСЬКІ ТАБОРИ
197202

За переконання.

Шість років таборів суворого режиму та три роки заслання. У неволі Чорновіл бореться за права політичних в’язнів. Поруч — інші учасники українського спротиву.

Джерело · УІНП
ЗАСЛАННЯ В ЯКУТІЇ
197803

Далеко від дому.

Після таборів — заслання. У 1980 році новий арешт і нове ув’язнення. Звільнення настає у 1983 році. Відстань від України не означає відмови від боротьби.

Джерело · УІНП
ПОВЕРНЕННЯ ДО ЛЬВОВА
198504

Знову до дії.

Чорновіл повертається в Україну. У 1987 році відновлює «Український вісник». Попереду — громадський рух, парламент і боротьба за незалежність.

Джерело · УІНП
ГОРТАЙТЕ — РУХАЙТЕСЯ КРІЗЬ РОКИ
05 / НЕЗАЛЕЖНІСТЬ24 СЕРПНЯ 1991
ІСТОРІЯ В КАДРІ / 03◯ НАТИСНІТЬ PLAY
Внесення прапора до Верховної Ради 24 серпня 1991 року
1991 — КАДР 03
АКТ ПРОГОЛОШЕННЯ НЕЗАЛЕЖНОСТІ

НАРОДЖЕННЯ
НЕЗАЛЕЖНОСТІ.

Те, за що переслідували, стало правом цілої країни.

00:00 / АУДІОГОТОВИЙ ДО ПРОСЛУХОВУВАННЯ
Історія прапора · Верховна Рада
1991
03 / 03 НЕЗАЛЕЖНІСТЬ
1991 / Прапор у сесійній залі.

24 серпня 1991 року В’ячеслав Чорновіл разом з іншими народними депутатами вніс український прапор до сесійної зали Верховної Ради. Над будівлею парламенту прапор підняли 4 вересня.

УКРАЇНСЬКИЙ ПЕРЕКАЗ
СИНТЕЗОВАНИЙ ГОЛОС
ПРОДОВЖИТИ ДОСЛІДЖЕННЯ

У КОЖНОЇ ДАТИ
Є ПРОДОВЖЕННЯ.

Дев’ять історій. Архівні фотографії. Джерела для перевірки. Оберіть власний маршрут через життя Чорновола.

ВІДКРИТИ ЖИВИЙ АРХІВ
06 / СПРАВА ЧОРНОВОЛА25.03.1999

ПРАВО
НА ПРАВДУ.

25.03.1999

Життя зупинилося.
Питання залишилися.

Художня візуалізація КамАЗа на нічній дорозі; не фотографія місця події
ДОСЛІДИТИ ОБСТАВИНИБОРИСПІЛЬ — ЗОЛОТОНОША
ХУДОЖНЯ ВІЗУАЛІЗАЦІЯ / НЕ КАДР З МІСЦЯ ПОДІЇНАВЕДІТЬ СВІТЛО. ОБЕРІТЬ МАРКЕР.
ПОЗИЦІЯ РОДИНИ ТА СОРАТНИКІВ

Рідні й соратники: політичне вбивство.

Родина та соратники Чорновола наполягають на версії замовного вбивства. Колишній заступник генпрокурора Микола Голомша також публічно заявляв про вбивство політика. Ці твердження важливі для історії справи й потребують розгляду разом із матеріалами слідства.

Читати матеріал Суспільного
02 / 03
ІСТОРІЯ НЕ ЗАКІНЧУЄТЬСЯ ДАТОЮ

УКРАЇНА
ПОЧИНАЄТЬСЯ
З ТЕБЕ.

Пам’ятати. Перевіряти. Діяти.